Метц спечели първото място във Втора дивизия със 76 точки. На пет зад него остана Каен, а на шест Страсбург. Още от самото начало тимът от Лотарингия показа, че няма да има конкуренция по пътя към Лига 1. Най-важното бе, че в отбора през цялата година нямаше никакви търкания. Не случайно голмайсторът Гюеи вкара голяма част от 16-те си попадения със съдействието на целия отбор. Много силно в отбора играха Малик Диоп и Жюлиен Франсоа. Повечето от тези играчи са се състезавали дълги години в Първа лига и носят манталитета на елитни футболисти. А това бе много важно за тима през сезона.

Срещу двата си преки съперника за влизане в елита Метц спечели важни домакински победи. Срещу Каен с 2:0, а тима на Папен бе бит убедително с 4:1. Като гости загубиха от Страсбург с 1:2 и завършиха наравно с Каен 0:0. Но пък Метц взе важни точки там, където опонентите му сбъркаха.

Ръководството на клуба успя да внуши на футболистите, че дали си лидер в Първа или Втора лига няма значение. Важното е да побеждаваш, да имаш манталитет. Сега след завръщането тимът трябва да се задържи в елита. За тази цел от Метц взеха опитния играч Седрик Барбоса с 2-годишен договор. Досега той е играл в Първа дивизия 196 мача. Други интересни попълнения които пожела треньорът Де Тадео са Балде от Амиен, Гигакс от Лил и Вивиан от Гренобъл.

Особено важен момент е, че и Страсбург, и Метц се завръщат едновременно. Открай време се смята, че футболът в Източна Франция близо до немската граница не е много медиатизиран. И поради тази причина въпреки отколешното съперничество между Елзас (Страсбург) и Лотарингия (Метц) има и момент на солидарност. И че добър футбол не се играе само в Лион, Марсилия и Париж...

Игралите за Метц през миналия сезон:
Басонг (37 мача), Маришес (37), Карди (36), Диоп (36), Б.Гюеи (35), Бериа (34), Сисе (32), Агуази (31), Франсоа (30), С.Гюеи (30), Дейомо (24), Леони (24), Обраниак (20), Ренуар (19), Н'Дайе (17), Агире (12), Гигакс (9), Делгадо (8), Диаките (7), Лантери (6), Джиба (4), Гомес (4), Бонг (2), Конту (2), Боканде (1), Бонфоа (1), Фарина (1), Сисоко (1),  Валасиак (1)

В цифри: 22 победи, 10 равни, 6 загуби
3-о място по вкарани голове: 54
1-о място по допуснати голове: 22
Средно зрители: 12 288
Най-добро посещение: 22 680 (38 кръг срещу Гьонон 1:2)
Най-слабо посещение: 7 765 (5 кръг срещу Амиен 1:0)
66 жълти картона, 2 червени картона


След два сезона Каен пак е в елита

Две години, след като отпадна, Каен отново се завърна сред най-силните. Клубният президент Фортен, както и феновете бяха станали томаневерници. И имаше защо. През 2005 г. в последния кръг на Първа лига Каен губи от дома от Истр с 2:3. При това тимът дори и при загуба, бе уж далече от изпадащите. Но сметките се завъртяха така, че изхвърлиха отбора във Втора дивизия. Миналата година 2 гола не достигнаха на Каен да се завърне в елита.

В последния 38-и кръг като гост на Либурн Сен Сьорен тимът победи с 2:1, след отличен удар на Гуфран в 81-ата минута. Това бе и чудесен подарък, който той си направи за 21-ия си рожден ден. С 15 попадения във Втора дивизия Гуфран стана клубен голмайстор. Той асистира за немалка част от останалите 66 попадения, които направиха Каен с най-резултатната атака.

В клубът бяха привлечени две сериозни попълнения. Единият е Карл Свенсон (23 г.), висок 190 см. Скандинавецът бе играч на Рейнджърс през миналия сезон. Другият новак в отбора е тунизиецът  Исаам Жемаа, който пристигна от Ланс. В Каен ще разчитат на голмайсторските му качества. През миналия сезон Исаам вкара за "жълто-червените" 14 гола в 43 мача.  В Каен от новия сезон ще играе техничният аржентинец Елуханс от Индепендиенте.

Коад (вдясно) от Страсбург и Проман от Каен пак ще водят битка, но вече в елита.За предстоящия сезон в елита президентът Фортен заяви: "Най-после се завърнахме там, където ни е мястото. Ще докажем, че имаме отбор, който може не само да не изпадне, а да заеме място, което ни дава право да участваме поне в Интертото. С попълнения като Свенсон и Жемаа съм спокоен, че тактически отборът ще се освежи. Очаквам Жемаа да вкара редовно и да радва публиката." 

Игралите за Каен през миналия сезон:
Планте (38 мача), Флорантен (37), Гуфран (37), Енгбар (37), Проман (36), Сьоб (34), Сорбон (34), Дероен (33), Льометр (33), Самсон (32), Льока (29), Компан (26), Гранден (23), Тиам (21), Мазюр (20), Тудич (18), Траоре (13), Валеро (7), Рено (7), Келер (4)

В цифри: 19 победи, 14 равни, 5 загуби
1-о място по вкарани голове: 66 гола
4-о място по допуснати голове (заедно с Брест): 40
Средно зрители: 16 210
Най-добро посещение: 20 886 (24 кръг срещу Льо Авър 2:2)
Най-слабо посещение: 12 349 (9 кръг срещу Тур 1:0)
78 жълти картона, 3 червени картона

Рангелов и Бадема със скромен дан за успеха на Страсбург

Страсбург изпадна предишния сезон и се върна бързо във френския елит. В отбора имаше проблеми, които се решиха бързо. Най-напред си тръгна босът в индустрията с очила Ален Афлилу, който кацна в Елзас за кратко и не му беше интересно да остане, и да налива пари. Но традицията е такава, че в клуба не се отчайват дори и да изпаднат или да имат кадрови кризи. Братята Жинесте привлякоха амбициозния новак в треньорската професия и легенда като играч, Жан-Пиер Папен.

Въпреки че бе участвал в мача на 17 ноември 1993 година, Жи-Пе-Пе явно се бе излекувал от българския кошмар и привлече в състава Димитър Рангелов от Славия и Емил Гъргоров от ЦСКА. На полусезона Митко след 15 изиграни мача напусна ст. "Мейно" в посока Германия, след изострени отношения с треньора си. Дори бе заявил, че ще се върне само, ако Папен го няма. И наистина Жи-Пе-Пе вече не е там, но Митко се установи в Енерги (Котбус). Бадема остана само с едва 3 мача, защото през цялото време лекуваше контузия. След пролетния полусезон Папен заяви: "Не ме интересува да съм първи. За мен е важно да съм на трето място, което дава право за влизане в елита." В последствие той започва да залага на пълната сигурност.

Неслучайно с най-много срещи - 37 е вратарят Касар. С 35 е Лакур, с 34 Дероф(който напусна в посока Гинган). До края за третото място се води битка с Амиен, която елзасците спечелиха със 70 срещу 69 т. Пети пък остана тимът на Христо Янев Гренобъл с 59.

Независимо от успеха, Папен бе заменен след края на сезона с Жан-Марк Фурлан. Заедно със себе си той доведе от Троа игралия в Ливърпул Грегори Пейсли (който няма нищо общо с Боб Пейсли). Идеята на братята Жинесте е новият наставник да освежи стила на отбора. В защита бе привлечен от Монако и Мануел Дос Сантос. Най-много надежди се възлагат на 21-годишния Хабиб Белаид, както и на Ерик Мулунги.


Игралите за Страсбург през миналия сезон:
Касар (37 мача), Коаде (35), Лакур (35), Дероф (34), Белаид (31), Абдесадки (31), Мулунги (30), Тум (29), Щрасер (26), Йохансен (24), Матлути (22), Екобо (20), Камадини (16), Гамейро (16), Вержерол (16), Рангелов (15), Гасми (14), Дево (13), Жоао Пауло (13), Абу (11), Кантари (8), Пербе (7), Бока (5), Моджи (5), Гъргоров (3), Луе (3), Яшир (3), Де Геа (2), Отон (2), Шмейдерлин (2), Локатели (1), Пюидьобоа (1), Вебер(1).

В цифри: 19 победи, 13 равни, 6 загуби
7-о място по вкарани голове: 47
2-о място по допуснати голове: 33
Средно зрители: 15 570
Най-добро посещение: 27 102 (37-и кръг срещу Метц 2:1)
Най-слабо посещение: 10 914 (22 кръг срещу Ниор 1:0)
76 жълти картона, 5 червени картона