Името на Димитър Бербатов се оказва замесено в психологически трилър. То се появява в последната книга на известната шотландска писателка Вал Макдърмид "Пътят на скелета". Българинът изплува в редовете на спиращата дъха кримка в неочаквана светлина.

Бербо е използван като мярка за балканска красота и израз на женско възхищение към един от героите - хърватина Димитър Петрович.

"След всеки поглед, който хвърлях към него, намирах нови основания да го намирам за привлекателен. Имаше някои познати балкански черти: тъмни, леко хлътнали очи, славянски скули, добре очертан нос, плътни устни. У него съчетанието им беше особено впечатляващо. Ако знаете как изглежда лениво елегантният център-нападател на Тотнъм и Манчестър Юнайтед Димитър Бербатов, ще си съставите добра представа за външния вид на непознатия военен", описва първата си среща с Петрович проф. Маги Блейк от Оксфордския университет.

Двамата са завъртени в шеметна любов, която се лута между Оксфорд и Дубровник. Сюжетът ги оплита в тайни, скрити вражди, подозрения, предателства, зловещо отмъщение.